これも友人にいただいた本で、最近は自分で買うよりもらうほうが多いみたい。いただいて読むのはハズレもあるけど、たいてい自分では買わない本なのでアタリだとすごくうれしくなる。今回もアタリでうれしい。
主人公はロンドンの高級住宅地ハムステッド犯罪捜査課刑事ニック・ベルシー、38歳。この日、彼が目が覚めたのはハムステッド公園の小さな丘で、上半身がずきずき痛むし、腕時計も鍵も携帯電話もない。血がぽたぽた落ちるので、白鳥のいる池へ降りていって水の中へ頭をつっこむ。
出勤して洗面所で着ているものを脱いで洗う。カードは何日か前に無効になっている。彼の考えは【カードがなければ借金もないような気がして、借金がなければどこへ逃げるのも自由だと思う。】
ベルシーが机の上の仕事連絡シートを見ていくと、行方不明が1件あった。この地域でも最も地価の高いところだ。金持ちが姿を消したら貧乏人と同じではない。自分の今日の仕事はこれと決めて出かけると、通報した掃除人の女性がいた。雇い主には会ったことはないが、今日は遺書があったから通報したという。ベルシーは家に入る。
行方不明者の家に夜もどったベルシーは、二階の屋根から大きなプールを発見して飛び込む。食べ物と高級酒をいただき、服を着替え、住まいのない彼は寝室で横になる。
本の中のことなのに、いったいどうするつもりなのか、はらはらしながらどんどん読んでしまった。
ロンドンにはいろんなタイプの飲み屋があるんだな。
【〈ホワイト・ハート〉は古くて天井の低いパブで、都会の富みに寄生するようにして、ロンドンの裂け目みたいな場所におさまっている店だ。労働者やスーツの連中が、パブの暗い隅を漂うように行き来し、携帯電話を眠りにつかせて、一杯ひっかけたり、社内恋愛を楽しんだりする。隠れ家を集めた街のようだ、とベルシーは思った。】
（府川由美恵訳 ハヤカワ文庫 1040円+税）